S　｜戻る

　

文部省学術用語集
地学編（1984）

新版　地学事典（1996）

地学英和用語辞典（1998）

その他
safe yield 安全揚水量【地下水】 安全揚水量 安全揚水量【地下水】 　
saline lake 塩水湖 　 塩水湖 　
saline water 塩水【主としてNaClに富むもの】 　 塩水（主としてNaClに富むもの）。 　
saline-water intrusion;
saline-water encroachment		 塩水浸入 　 →sea water intrusion 　
saline water intrusion 　 塩水浸入 →sea water intrusion 　
salinity 塩分 塩分 ①塩分【海水や原油中の】。
②鹹度：生物の環境としての塩分。		 　
salinity logging 塩分検層 　 塩分検層、塩水検層：中性子検層の一種で、塩素原子に関する特定のエネルギー準位を持つ二次ガンマ線を選択的に記録して塩水層の検出を目的とする検層。 　
salt dome 岩塩ドーム 岩塩ドーム 岩塩ドーム 　
salt pan パン【鉱床型式】 　 ①水分が蒸発し、塩類堆積物が生成している浅い凹地、またそこを占める塩水。
②塩田（一般に複数形）。
③製塩用の大釜。		 　
salt water 塩類水 　 　 　
saltation;
jumping		 躍動 サルテーション
跳動		 ①躍動、サルテーション、跳動【堆積学】→jumping。
②跳躍【進化】		 　
sampling （1）試料採取
（2）サンプリング【物理探鉱】		 　 ①試料採取。
②サンプリング【物理探査】		 　
sand and gravel discharge 流出土砂量 　 流出土砂量 　
sand bank 砂堆 海底砂州
砂堆		 　 　
sandbank 　 　 ①砂堆州、砂堆。
②海底砂州		 　
sand bar;
bar		 砂州 　 　 　
sandbar 　 　 砂州→bar 　
sand dune;
dune		 砂丘 砂丘 砂丘 　
sand trouble 排砂【水井戸】 　 排砂【水井戸】 　
sandstone;
psammite;
arenite		 砂岩 砂岩 砂岩（基質15％以下） 砂岩【粘土の事典】
sandy ...;
arenaceous ...;
psammitic ...		 砂〔質〕－[形] 　 砂質【形容詞】 　
saprolite サプロライト サプロライト サプロライト、表土、腐食岩石 サプロライト→saprolith【粘土の事典】
sapropel 腐泥 　 腐泥 腐（食）泥【粘土の事典】
sapropelite 腐泥岩 　 　 　
saturated dissolved oxygen (SDO) 飽和溶存酸素量（SDO） 　 SDO　飽和溶存酸素量 　
saturation water content;
water absorpion in percentage of dry weight		 吸水量【土木地質】 　 吸水量【土木地質】 　
saturation zone 飽和帯【地下水】 　 飽和帯【地下水】→zone of saturation 　
schistose ... 片状－[形] 　 片状【形容詞】 　　
schistosity 片理 片理 片理、片状構造：岩石中の板状・柱状・針状の主要構成鉱物が互いに平行に並ぶこと、またそれにより生じる線状・面状の構造。→schistose texture、linear schistosity、planar schistosity 　
sea cliff;
abrasion cliff		 海食崖 海食崖 海食崖 　
sea water 海水 　 　 　
seawater 　 海水 海水 　
sea water intrusion 　 　 海水浸入、塩水浸入：海岸地域などで、地下水の汲み上げなどにより地下帯水層に塩水が浸入する現象。 　
secondary enriched zone 二次富化帯 　 二次富化帯 　
secondary enrichment 二次富化〔作用〕 二次富化作用
（supergene）		 二次富化作用、二次的富化作用：鉱床の生成後、天水などによる酸化分解・脈石の溶脱などが生じて鉱石の品位が高くなる作用。→supergene enrichment 　
secondary enrichment zone 　 二次富化帯 　 　
secondary mineral 二次鉱物 二次鉱物 二次鉱物 二次鉱物【粘土の事典】
secondary porosity 後生孔げき率 　 二次孔隙率 　
secretion 分泌〔作用〕 セクリーション
分泌		 分泌、分泌作用、セクリーション 　
secular change 経年変化 　 経年変化 　
sediment 堆積物 堆積物 堆積物→deposit 　
sediment discharge 土砂流量 　 土砂流量 　
sedimentary 　 　 堆積の、堆積性、堆積岩の【形容詞】 　
sedimentary basin;
depositional basin		 堆積盆地 堆積盆地 堆積盆地 堆積盆【粘土の事典】
sedimentary cycle;
cycle of sedimentation		 堆積りんね 　 堆積輪廻 　
sedimentary rock 堆積岩 堆積岩 堆積岩 　
sedimentation （1）堆積〔作用〕
（2）沈降【化学】		 堆積 ①堆積、堆積作用。
②沈降【化学】		 堆積作用、、沈降、沈降法【粘土の事典】
seep 　 　 ①水や油が地表にしみ出している場所。
②流体が多孔質物質中の小さな間隙をゆっくりと移動すること。		 　
seepage （1）浸潤
（2）透水【土木地質】		 　 ①浸潤。
②透水【土木地質】。
③→oil seep、seep①		 　　
segregation 分結〔作用〕 セグリゲーション ①分結、分泌、セグリゲーション：岩石の特定成分が拡散や溶液に濃集されるなどして、特定の場所に濃集すること。またそのようにしてできた団塊や結核、岩脈など。
②マグマ分結作用。→magmatic segregation
③凝離：一つの相から他の相が分離すること。
④偏析：合金などで、重力や毛管現象により、不純物あるいは成分元素の分布が不均一になる現象。		 　
semi-aquifer;
semipermeable layer		 半透水層 　 半透水層 　
semi-hard rock 準硬岩 　 　 　
semipermeable bed 難透水層 　 　 　
semipermeable layer 　 　 半透水層、半不透水層→semi-aquifer 　
sensitivity ratio 鋭敏比【土質】 鋭敏比 鋭敏比【土質】 鋭敏比【粘土の事典】
settling 沈降〔作用〕 　 沈降、沈降作用 　
sheet erosion;
sheet flood erosion		 面状侵食 面状浸食 面状浸食 　
shelf deposit;
shelf sediment		 大陸棚堆積物 　 陸棚堆積物、大陸棚堆積物 　
shelf deposits 　 陸棚堆積物 　 　
shelf edge 大陸棚外縁 大陸棚外縁 陸棚外縁 　
shore sediment;
shore deposit		 海浜堆積物 　 海浜堆積物 　
siderotrophic lake 鉄栄養湖 　 鉄栄養湖 　
silica sand 珪砂 珪砂 珪砂 　
silica stone 珪石 珪石
白珪石		 珪石：珪質鉱物からなる堆積岩の総称。 　
siliceous ...;
silicic ...		 珪質－[形] 　 珪質【形容詞】：岩石その他の物質が（遊離の）シリカに富んでいること。 　
siliceous sinter;
siliceous tufa		 珪華 　 珪華 　
silicification 珪化〔作用〕 珪化作用 珪化、珪化作用 珪化作用【粘土の事典】
silicified wood 珪化木 珪化木 珪化木 　
silicon-oxygen tetrahedron ケイ素酸素四面体 　 ケイ素酸素四面体 　
silting 堆砂【貯水池】 　 堆砂【貯水池】 　
simple spring 単純泉 　 単純泉 　
sinter;
tufa;
hot spring deposit		 温泉華 シンター ①温泉華、温泉沈殿物、湯の花。
②珪華		 　
size analysis;
grain size analysis;
mechanical analysis;
granulometry;
particle size analysis		 粒度分析 　 粒度分析、粒径分析→particle-size analysis 　
size frequency curve 粒径分布曲線 　 粒径分布曲線 　
size frequency distribution;
grain size distribution		 粒径分布 　 粒径分布 　
skeleton soil 骨格土 　 骨格土 　
slate 粘板岩 スレート 粘板岩、スレート 　
slaty cleavage スレートへき開 スレート劈開 スレート劈開 　
slickenside 鏡肌 鏡肌 鏡肌（かがみはだ）：光沢のある断層面。slickenは英語の方言で、滑らかなの意。 　
sliding 滑動 滑動 滑動、重力滑降→gravitational sliding 　
slope of water surface 水面こう配 　 水面勾配 　
slumping 地崩れ スランピング スランピング、地崩れ 　
smelting 　 製錬、乾式製錬 製錬、乾式製錬 　
snow line 雪線 雪線 雪線 　
soft ground 軟弱地盤 軟弱地盤 軟弱地盤 　
soft rock 軟岩 軟岩
軟石		 ①軟石：火成岩・変成岩に対して、漠然と堆積岩を指す。
②軟岩：ダイナマイトを用いなくても掘削可能な岩石。【土木】		 　
soft stone 軟石 　 　 　
soil （1）土壌、土
（2）土質【土木地質】
（3）表土【燃料地質】		 地盤
土壌		 ①土壌、土。
②土質【土木地質】。
③表土【燃料地質】。
④地盤【物理探査】		 土壌、土質【粘土の事典】
soil classification （1）土壌分類
（2）土質分類【土木地質】		 土壌分類 ①土壌分類。
②土質分類【土木地質】		 土質分類【粘土の事典】
soil creep 土クリープ 　 土クリープ 　
soil erosion 土壌侵食 土壌浸食 土壌侵食 土壌の侵食【粘土の事典】
soil forming factor 土壌生成因子 　 土壌生成因子 　
soil-forming factors 　 土壌生成因子 　 soil-forming factor 土壌生成因子【粘土の事典】
soil forming process 土壌生成過程 　 土壌生成過程→pedogenic process 　
soil-forming processes 　 土壌生成作用 　 　
soil geography 土壌地理学 土壌地理学 土壌地理学 　
soil horizon 土壌層位 土壌層位 土壌層位 　
soil map （1）土壌図
（2）土性図【土質】		 土壌図 ①土壌図。
②土性図【土質】		 　
soil material 土壌物質 土壌物質 土壌物質 　
soil maturity 土壌成熟度 　 土壌成熟度 　
soil mechanics 土質力学 土質力学 土壌工学、土質力学 土質力学【粘土の事典】
soil micromorphology （1）土壌微形態
（2）土壌微形態学		 土壌微形態学 ①土壌微形態。
②土壌微形態学		 　
soil moisture （1）土湿
（2）土中水		 土壌水分
土中水		 ①土壌水分：土壌の孔隙中に存在する水分。
②土中水：土中に液相として存在する水。→soil water		 　
soil morphology （1）土壌形態
（2）土壌形態学		 土壌形態 ①土壌形態。
②土壌形態学		 　
soil profile （1）土壌断面
（2）土層断面【土木地質】		 土壌断面 ①土壌断面。
②土層断面【土木地質】		 土壌断面【粘土の事典】
soil science;
pedology		 土壌学 土壌学 土壌学 　
soil structure 土壌構造 土壌構造 土壌構造 土壌構造【粘土の事典】
soil taxonomy 　 　 　 ソイル・タクソノミー（土壌分類学）【粘土の事典】
soil texture 土性【土質】 土性 土性【土質】 土性【粘土の事典】
soil wash 斜面洗浄 　 　 　
soil water 土壌水 土壌水分
土中水		 土壌水分、土中水→soil moisture 土壌水【粘土の事典】
soil water zone 土壌水帯 　 土壌水帯 　
solfatara 硫気孔 ソルファタラ
硫気孔		 硫気孔 　
solfatara field 硫気地帯 　 硫気地帯 　
solution （1）溶液
（2）溶流【陸水学】		 溶流 ①溶液。
②溶解。→dissolution
③溶流【陸水学】		 　
sorting （1）選別
（2）とうた〔作用〕【堆積物】		 分級
淘汰作用		 ①選別。
②ソーティング、淘汰（作用）【堆積物】		 　
sorting coefficient とうた係数【堆積物】 分級度 淘汰係数、分級度【堆積物】 　
sorting index とうた度【堆積物】 　 淘汰度【堆積物】 　
source area 供給源地 　 供給源地→provenance 　
source rock 源岩 　 ①源岩、原岩：砕屑物の由来するもとの岩石。
②根源岩、源岩：原油・ガスの起源となる地層。通例頁岩か石灰岩。		 　
specific capacity 比湧出量【陸水学】 比湧出量 比湧出量【陸水学】 　
specific discharge 比流量【陸水学】 比流量 比流量【陸水学】 　　
specific resistance;
resistivity		 抵抗率 　 抵抗率、比抵抗 　
specific yield 比産水量【土質】 　 比産水量【土質】 　
spelean ...;
cave ...		 洞穴〔成〕－[形] 　 洞穴成【形容詞】 　
spheroidal joint 球状節理 　 球状節理 　
spheroidal weathering 球状風化 　 球状風化 　
spiral growth 　 螺旋成長 らせん（螺旋）成長、渦巻成長【結晶成長】 渦巻成長【粘土の事典】
spiral sheet growth らせん成長 　　 →spiral growth 　
spontaneous 〔nuclear〕fission 自発核分裂 自発核分裂 自発核分裂 　
spouting spring 吹上げ泉 　 吹上げ泉、噴騰泉 　
spring （1）泉、湧泉
（2）湧水		 噴水
湧泉		 ①泉、湧泉、湧水。
②噴水：急激な圧力上昇により、地層中の地下水が地表へ噴出する現象。
③ばね		 　
square notch weir 四角せき 　 　 　
squeeze 絞出し【地下水】 絞出し ①絞り出し【地下水】。
②坑井にセメントを注入する、または高圧の流体を噴出するという意の動詞。
③坑井壁の軟岩が可塑的に変形すること。		 　
stage-discharge curve;
rating curve		 水位流量曲線 　 水位流量曲線 　
stage-time curve;
hydrograph		 水位曲線 　 水位曲線 　
stagnant water 停滞水 停滞水 停滞水 　
stalactite 鍾乳石 鍾乳石 鍾乳石 　
stalagmite 石じゅん 石筍 石筍（せきじゅん） 　
static groundwater level 静〔止〕水位【地下水】 　 　 　
steam fumarole 水蒸気孔 　 水蒸気孔、水蒸気噴気孔 　
step-up and step-down test 段階揚水試験 　 段階揚水試験 　
stigmaria 樹根 　 　 　
Stigmaria 　 スチグマリア[学] スチグマリア；樹根のみで与えられた上部石炭系の植物化石の形態属名。 　
strand line 汀線 　 　 　
strandline 　 　 汀線 　
stratification plane;
bedding plane		 成層面
層理面		 　 成層面、層理面 　
stratigraphic 　 　 層位の、層序の、層位学的、層序学的【形容詞】 　
stratum water 層状水 地層水 層状水、地層水 　
stream channel;
river channel		 河道 　 河道→streamway 　
stream deposit;
stream sediment		 河川堆積物 　 河川堆積物 　
stream 〔distribution〕 density 河川分布密度 　 河川分布密度 　
stripper well 零細井 　 零細井 　
structural soil;
patterned ground		 構造土 　 構造土 　
subaqueous erosion 水底侵食 　 水底浸食：水の中での浸食。 　
sublacustrine valley 湖底谷 　 湖底谷 　
sublittoral ... 下潮間帯〔性〕－[形] 　 浅海の【形容詞】 　
submarine canyon 海底谷 海底谷 海底谷：
①陸棚や陸棚斜面を刻むV字谷。
②海底に見られる谷状の地形。		 　
submarine weathering;
halmyrolysis		 海底風化 海底風化 海底風化 海底風化【粘土の事典】
submergence 沈水 沈水 沈水、サブマージェンス：海水面の上昇または陸地の沈降により、陸地が水面下に沈むこと。対語：emergence 　
subpermafrost water 永久凍土層水 　 永久凍土層水 　
subpolar lake 亜寒帯湖 　 亜寒帯湖 　
subsidence （1）沈降
（2）沈下【地盤】		 沈降 沈降、沈下 　
subsoil 下層土 　 下層土 　
subsurface erosion 地下侵食 　 地下浸食 　
subsurface water 地中水 　 地中水、地下水 　
subterranean stream;
underground flow		 地下河 　 地下川 　
subterranean water;
ground water		 地下水 　 地下水 　
sulphate（sulfate） mineral 硫酸塩鉱物 硫酸塩鉱物 硫酸塩鉱物 　
sulphide（sulfide） mineral 硫化〔物〕鉱物 硫化鉱物 硫化物鉱物 　
sulphur spring
(sulfur)		 硫黄泉 　 硫黄泉 　　
sulphurous tufa;
sulphurous sinter		 硫黄華 　 硫黄華 　
supergene 　 　 ①浅成【形容詞】：一般に、溶液（天水）によって地表付近で形成される鉱床・富化帯をいう。またそのような溶液や環境も指す。
②超遺伝子【名詞】：機能上の関係はないが同一染色体上にあって常に一緒に挙動し、共通な一単位として子孫に伝えられる遺伝子群。		 　
supergene deposit 浅成鉱床 浅成鉱床 浅成鉱床、外成鉱床、下降天水鉱床 　
supergene enrichment 　 浅成富化作用 浅成富化作用、天水富化作用、二次富化作用 　
superglacial ... 氷河表面－[形] 　 氷河表面【形容詞】 　
superheated spring 過熱泉 　　　 過熱泉 　
supersaline water 超塩水 　 超塩水：塩類鉱物が晶出する程度の濃度の高い塩水。 　
supplement recharge 補給かん養 　 補給潅（かん）養 　
surface detention 地表貯留 　 地表貯留 　
surface erosion 表面侵食 表面浸食 表面浸食、斜面崩壊 　
surface run-off 表面流出 　 表面流出 　
surface runoff 　 表面流出 　 　
surface soil;
topsoil		 表土 表土 表土、表層土 　
surface water 地表水 　 地表水 　
suspended matter 懸濁物 懸濁物質 懸濁物質 　
suspended well 休止井 　 休止井 　
suspension;
floating		 浮流【堆積学】 懸濁
浮流		 ①浮流【堆積学】。→floating
②懸濁		 懸濁液【粘土の事典】
suspension load 浮流量【運搬・堆積】 サスペンションロード 浮流量【運搬・堆積】→suspended load 　
swelling 膨潤 スウェリング 膨潤（ぼうじゅん）、スウェリング 膨潤【粘土の事典】
syncline 向斜 向斜 向斜 　


戻る