『Abstract
　The outward erosional flux is a key factor in the tectonic evolution of mountain belts and there is much debate about the feedbacks between tectonics, erosion and climate. Here we use cosmogenic nuclides(¹⁰Be and ²⁶Al) analysed in quartz from river sediments from the Upper Ganges catchment to make the first direct measurements of large-scale erosion rates in a rapidly uplifting mountain belt. The erosion rates are highest in the High Himalaya at 2.7±0.3 mm/yr(1σ errors), fall to 1.2±0.1 mm/yr on the southern edge of the Tibetan Plateau and are 0.8±0.3 to < 0.6 mm/yr in the foothills to the south of the high mountains. These relative estimates are corroborated by the Nd isotopic mass balance of the river sediment. Analysis of sediment from an abandoned terrace suggests that similar erosion rates have been maintained for at least the last few thousand years. The data presented here, along with data recently published for European river catchments, demonstrate that a log−linear relationship between relief and erosion rate holds over three orders of magnitude variation in erosion rate and between very different climatic and tectonic regimes. The erosion rate estimates from cosmogenic nuclides correlate well with exhumation rates calculated from previously published apatite fission track ages in the Indian Himalaya. This confirms that much of the exhumation in the Himalayan mountain chain is now balanced by erosion. However, exhumation rates calculated from high blocking temperature systems, such as ⁴⁰Ar/³⁹Ar in muscovite, imply lower exhumation rates. Rocks presently at the surface must have undergone a three- to six-fold increase in exhumation rate within the last few million years. We show how this could be explained either by climatic forcing of erosion rate changes or by tectonics. Published evidence for equally rapid changes of exhumation rate in the past and the probable diachroneity in the time at which the present exhumation rates accelerated imply that tectonics has moderated at least some of the change in exhumation rates.

Keywords: Erosion; Cosmogenic isotopes; Himalayas; Climate; Tectonics; Mineral cooling ages』

『要旨
　外部への浸食フラックスは、山岳地帯の構造進化において鍵となる要因であり、構造運動、浸食、そして気候の間のフィードバックについては多くの議論がある。ここで、我々は、上部ガンジス流域の河川堆積物からの石英を分析して得た宇宙線源核種（¹⁰Be および ²⁶Al）を使い、急速に隆起する山岳地帯における広域浸食速度を初めて直接的に測定している。浸食速度は、高地ヒマラヤで最も大きくて2.7±0.3 mm/年（1σ誤差）であり、チベット高原の南端で1.2±0.1 mm/年に下がり、高い山脈の前山から南部にかけて0.8±0.3 から＜ 0.6 mm/年となっている。これらの相対的な見積りは、河川堆積物のNd同位体のマスバランスによって確認されている。自然のままに置かれている段丘堆積物の分析によって、少なくともこの数千年間は同じような浸食速度が維持されていることがわかる。ヨーロッパの河川流域について最近報告されたデータとともに、ここで示しているデータは、起伏と浸食速度間の対数−直線関係は、浸食速度の変動で3桁の大きさにわたり、そして気候と構造運動が非常に異なるところでも、維持されていることを表している。宇宙線源核種からの浸食速度の見積りは、インドのヒマラヤで以前に報告された燐灰石のフィッショントラック年代から計算された再露出速度とうまく相関している。これは、ヒマラヤ山脈における再露出の大部分が浸食によって現在均衡されていることを確証している。しかし、白雲母中の⁴⁰Ar/³⁹Arのような、高いブロッキング温度の系から計算された再露出速度は、もっと低い再露出速度を示している。現在地表にある岩石は、この数百万年以内に再露出速度が3〜6倍増加したに違いない。我々は、このことが、気候に起因する浸食速度の変化あるいは構造運動によって、どのように説明できるかを示している。過去の同様な急速な再露出速度変化ついて報告された証拠、および現在の再露出速度が加速された時代がおそらく通時的であることは、構造運動が再露出速度の変化を少なくともいくらかは緩和してきたことを意味する。』

1. Introduction
2. Location, sampling and methods
3. Calculation of erosion rates
　3.1. Bedload homogeneity and grain size
　3.2. Cosmogenic production times and sediment storage
　3.3. Source quartz contents
　3.4. Calculation of erosion and cosmogenic nuclide production rates
4. Results
　4.1. Estimates of erosion rates: Bedload samples
　4.2. Nd isotopic constraints on erosion rates
5. Assitional uncertainties and assumptions
　5.1. Variability in ice cover
　5.2. Time constant for cosmogenic nuclide production and potential variability in erosion rates
6. Comparison of the cosmogenic erosion rates with other estimates
7. Comparison of erosion rates with mineral exhumation rates
　7.1. Modeling mineral ages
　7.2. Mineral ages in the Gharwal region -- Exhumation rates
　7.3. Models for changing exhumation rates
　7.4. Controls on erosion rates
8. Summary
Acknowledgements
References