【河川水の懸濁物と溶存物について、ウラン崩壊系列の測定により、化学風化と物理風化の時間的変化を検討】

『Abstract
　The relative importance of the factors influencing weathering of continental rocks has been a topic of debate for the last few decades. The principal reasons are the lack of reliable proxies for chemical weathering and the difficulty in constraining actual physical denudation rates. In this study, (²³⁴U/²³⁸U), (²³⁰Th/²³⁸U), and (²²⁶Ra/²³⁸U) were measured by TIMS and by MC-ICP-MS in the dissolved and suspended loads of rivers from the Mackenzie Basin (Northwest Territories, Canada). The data show a complementary nature between (²³⁴U/²³⁸U), (²³⁰Th/²³⁸U) in the dissolved and suspended loads while ²²⁶Ra is characterized by a more complex behavior. Modeling of fractionation of U-series nuclides in the particulate matter and the corresponding dissolved phase permits us to constrain the duration of chemical erosion for the suspended load currently sampled in the watershed (9-28±10 ka), as well as the rates of release of U-series nuclides. The results also imply significant recent changes of chemical erosion rates and underline the impact of the last glaciation on current continental fluxes of northern latitude rivers such as the Mackenzie River.

Keywords: uranium disequilibrium; erosion; leaching; models; steady-state processes; Beaufort-Mackenzie Basin』

『要旨
　大陸の岩石の風化に影響を与える要因の相対的な重要性は、最近数十年間の議論の話題の一つであった。その主な理由は、化学風化に対して信頼できる代理のものがないこと、および実際の物理的削剥速度を強いることが困難なことである。本研究では、（²³⁴U/²³⁸U）、（²³⁰Th/²³⁸U）、および（²²⁶Ra/²³⁸U）が、Mackenzie盆地（カナダの北西準州）の河川の溶存負荷と懸濁負荷について、TIMSとMC-ICP-MSにより測定された。結果は、溶存負荷と懸濁負荷において（²³⁴U/²³⁸U）と（²³⁰Th/²³⁸U）間に補足し合う性質を示し、 一方²²⁶Raはもっと複雑な挙動により特徴づけられる。粒子状物質および対応する溶存相におけるウラン系列核種の分別のモデル化から、我々は流域で現在採取された懸濁負荷に対して、ウラン系列核種の放出速度に加えて、化学浸食の時間を決めることができる（9000〜2万8000年前±1万年前）。また結果は、化学浸食速度の重大な近年の変化を示し、Mackenzie川のような北緯にある河川の現在の大陸フラックスに対する、最終氷期の強い影響を強調している。 』

1. Introduction
2. Sampling and analytical procedure
3. Results
4. Constraints on the rates and duration of chemical erosion
　4.1. Simple model for chemical weathering
　4.2. Rates of release of U-series nuclides
　4.3 Timescale of weathering for the Mackenzie River basin
5. Assessment of the steady-state nature of erosion processes
6. Potential complexities of the erosion model
　6.1. Initial secular disequilibrium
　6.2 Groundwater contribution
　6.3. Redistribution processes
7. Discussion and conclusions
Acknowledgements
Appendix
References