| はじめに | iii | |
| 第１章 新世紀の課題 | ３ | |
| 繁栄と荒廃 | ４ | |
| インターネット好景気 | ４ | |
| 自然資源の劣化 | ５ | |
| 新世紀の進路を決める環境動向 | ７ | |
| 人口増加 | ７ | |
| 気温上昇 | ８ | |
| 地下水の枯渇 | ９ | |
| 一人当たり耕地面積の減少 | １０ | |
| 漁場の崩壊 | １２ | |
| 森林減少 | １２ | |
| 動植物種の絶滅 | １２ | |
| 経済学から生態学へ | １３ | |
| 迫られているパラダイム転換 | １３ | |
| 二つの世界認識のギャップ | １４ | |
| エネルギー経済と食糧経済の再構築 | １５ | |
| 限界に達しはじめた変革の圧力 | １６ | |
| タバコをめぐる劇的変化 | １７ | |
| 水素に投資する石油会社 | １８ | |
| 米国と中国の森林管理改革 | １９ | |
| 数多くある証拠 | ２０ | |
| 絶え難い衰退への圧力 | ２１ | |
| 一地域の問題は世界の問題 | ２１ | |
| 人口増加対策が分ける明暗 | ２３ | |
| 複合する問題の現れとしてのエイズの蔓延 | ２４ | |
| 人類最大の課題 | ２６ | |
| 太陽−水素型エネルギー経済の建設 | ２７ | |
| 人口の安定化 | ３１ | |
| 求められる環境リーダーシップ | ３２ | |
| 第２章 予期せぬ環境異変に備える |
|
|
| スーパー･プロブレムの可能性 | ３６ | |
| ホンジュラスで何が起こったか | ３６ | |
| 非連続性と相乗効果 | ３８ | |
| 熱帯雨林−樹冠の下の地獄 | ４１ | |
| 広範囲にわたる森林火災 | ４２ | |
| 隠れたダメージ | ４４ | |
| 旱魃と酸性雨 | ４５ | |
| 森林動物の肉による疾病 | ４６ | |
| サンゴ−海水温の上昇による死滅 | ４７ | |
| 熱にに弱いサンゴ | ４７ | |
| 栄養塩類汚染と沈殿物 | ４９ | |
| さまざまな病気 | ５１ | |
| サンゴ礁の構造体の危機 | ５２ | |
| 大気−見えない有害物質の蓄積 | ５４ | |
| 酸性雨 | ５４ | |
| 窒素循環の変化 | ５７ | |
| 気候変動 | ５９ | |
| 予期せぬ被害に対する政策課題 | ６１ | |
| 基本的な自然の法則 | ６１ | |
| 現実的な政策の原則 | ６２ | |
| 第３章 灌漑農業の再構築 |
|
|
| 灌漑と人間の歴史 | ６６ | |
| 灌漑が社会を変えた | ６６ | |
| 灌漑の危機 | ６７ | |
| 涸れゆく地下水 | ６９ | |
| インド･パキスタン･バングラデシュ | ６９ | |
| 中国 | ７１ | |
| 米国 | ７１ | |
| 北アフリカ･アラビア半島 | ７２ | |
| 水赤字の食糧生産 | ７４ | |
| 新たな水戦争 | ７５ | |
| 発展途上国の都市と産業 | ７５ | |
| 米国の水不足地帯の都市 | ７７ | |
| 自然環境の保全と水使用 | ７８ | |
| 高まる国家間の軋轢 | ７９ | |
| 水生産性を改善する方法 | ８１ | |
| 数多くある対策 | ８１ | |
| 広まる微量施水法 | ８３ | |
| 詳細な気象情報に基づく灌漑 | ８４ | |
| テキサス州の総合的取り組み | ８５ | |
| 貧しい農民に灌漑手段を | ８７ | |
| バングラデシュの足踏みポンプ | ８９ | |
| サブサハラで活躍する低コスト技術 | ９０ | |
| 氾濫原農法の改良 | ９１ | |
| 雨水･表流水を集める技術 | ９２ | |
| 水をめぐる政策の改革 | ９３ | |
| 管理権を移転する | ９４ | |
| 価格構造を段階的にする | ９５ | |
| 賢明な水取引のシステムを作る | ９５ | |
| 補助金を廃止する | ９６ | |
| 評価調査･法的規制･使用計画 | ９６ | |
| 水需要を根本的に削減する | ９７ | |
| 第４章 飢餓と過食に取り組む |
|
|
| 二つの栄養不良 | １００ | |
| 栄養不良の世界 | １０１ | |
| 栄養不良とは何か | １０１ | |
| 飢え | １０３ | |
| 過食 | １０４ | |
| 微量栄養素の欠乏 | １０５ | |
| 食生活の崩壊と栄養不良 | １０６ | |
| 飢餓の根本的な原因 | １０７ | |
| 貧困 | １０８ | |
| 土地の不公平な分配と対外債務の不適切な管理 | １０９ | |
| 紛争 | １１０ | |
| 過食を生む環境 | １１０ | |
| 脂肪と糖分を求める人間の生得的欲求 | １１１ | |
| 都市化による新しいライフスタイル | １１２ | |
| 食品会社の強大化と大量広告 | １１２ | |
| 付加価値を求める食品会社 | １１３ | |
| さまざまな販売促進戦略 | １１４ | |
| 芽生えつつあるよりよい食習慣への関心 | １１５ | |
| 食生活と健康 | １１６ | |
| 栄養不足と栄養過多の健康リスク | １１７ | |
| 胎児と幼児の栄養不良 | １１８ | |
| 微量栄養素欠乏の影響 | １１９ | |
| 心臓病、脳卒中、糖尿病、ガン | １２０ | |
| 生活習慣病の若年化と途上国への蔓延 | １２１ | |
| 不健康な食生活の社会的コスト | １２２ | |
| 阻害される子どもの学習能力 | １２２ | |
| 奪われる成人の労働生産性 | １２２ | |
| 医療システムへの負担 | １２３ | |
| 途上国の深刻な問題 | １２４ | |
| 栄養を政策優先課題に | １２５ | |
| 飢餓と微量栄養素欠乏の人々を救う | １２６ | |
| 貧困の軽減と社会サービスの改善 | １２７ | |
| ライフスタイル改善のための教育 | １２８ | |
| 栄養キャンペーン | １２９ | |
| ジャンクフードの広告規制 | １３０ | |
| 豊かな食文化を取り戻そう | １３１ | |
| 第５章 残留性有機汚染物質と闘う |
|
|
| 化学革命の負の遺産 | １３４ | |
| POPｓが共有する四つの特性 | １３５ | |
| 現れはじめた影響 | １３５ | |
| 残留性有機汚染物質の世界 | １３６ | |
| 塩素というやっかいな元素 | １３７ | |
| DDT | １３８ | |
| PCB | １４１ | |
| ダイオキシンとフラン | １４１ | |
| 汚染は地球のすみずみまで | １４３ | |
| 動物の体内に入り込むPOPｓ | １４４ | |
| 極地にまで侵入するPOPｓ | １４５ | |
| 国際取引されるPOPｓ | １４６ | |
| ヒトの健康への影響 | １４８ | |
| 『沈黙の春』とアザラシの死 | １４８ | |
| 内分泌攪乱物質 | １４９ | |
| さまざまな健康障害 | １５０ | |
| 激減する精子の数との関係 | １５１ | |
| 日常の食品にとどまる脅威 | １５２ | |
| 国際条約への取り組み | １５３ | |
| 国境なき汚染問題 | １５３ | |
| 国際戦略の進展 | １５４ | |
| 本格的取り組みへの呼びかけ | １５５ | |
| 条約交渉のプロセスに横たわる困難 | １５７ | |
| 脱POPｓのための取り組み | １６０ | |
| 有害化学物質排出目録（TRI）と環境汚染物質排出移動登録（PRTR） | １６０ | |
| 知る権利と一般市民の権限強化 | １６１ | |
| 需要削減に有効な経済的手段 | １６２ | |
| 根本的な脱POPｓへの挑戦 | １６３ | |
| DDTを使わないマラリア対策 | １６５ | |
| 有機農業の大きな可能性 | １６７ | |
| 第６章 紙経済の改革 | １６９ | |
| 毎日の暮らしに欠かせない紙 | １７０ | |
| 紙をめぐる風景 | １７１ | |
| 多彩な用途 | １７１ | |
| 電子情報時代の紙消費 | １７２ | |
| 紙生産の世界地図 | １７４ | |
| 紙のコストを明らかにする | １７５ | |
| 森林に与える圧力 | １７５ | |
| 進むプランテーション投資 | １７７ | |
| プランテーションのプラスとマイナス | １７８ | |
| エネルギーと水を消費する紙 | １８０ | |
| 製紙工場から出る化学汚染物質 | １８１ | |
| 紙生産の負荷を小さくする方法 | １８３ | |
| 古紙の再利用を増やす | １８３ | |
| 再生紙市場を整備する | １８５ | |
| 非木材繊維を活用する | １８７ | |
| プランテーション管理を改善する | １８８ | |
| 製紙プロセスを改善する | １９０ | |
| 紙の消費量を減らす方法 | １９２ | |
| 企業の姿勢が大きな違いを生む | １９３ | |
| 原材料を削減するための再設計 | １９５ | |
| オフィス用紙の再利用とリサイクル | １９６ | |
| 持続可能な紙経済をめざして | １９７ | |
| 紙消費と経済成長を切り離す | １９８ | |
| 税と補助金の再構築 | １９９ | |
| さまざまな創造的施策 | ２０１ | |
| 第７章 環境のために情報技術を活かす |
|
|
| 環境と情報技術が重なる三つの領域 | ２０４ | |
| 拡大するグローバル･ネットワーク | ２０６ | |
| 高度化し拡大する情報技術 | ２０６ | |
| コミュニケーション技術の三つの波 | ２０７ | |
| 情報技術の普及度の地域的格差 | ２０９ | |
| 情報ギャップを埋める技術変化 | ２１０ | |
| 広がる通信衛星利用 | ２１１ | |
| 自由競争市場の後押し | ２１２ | |
| 資源の浪費か節約か | ２１３ | |
| 製造と廃棄にともなう汚染 | ２１４ | |
| さまざまな取り組み | ２１５ | |
| 宇宙の廃棄物になる衛星 | ２１７ | |
| 紙消費と情報技術 | ２１７ | |
| 電力消費と情報技術 | ２１８ | |
| 交通輸送と情報技術 | ２１９ | |
| 消費行動とインターネット | ２２０ | |
| モニタリングとモデリング | ２２１ | |
| 環境モニタリングに活躍する衛星 | ２２１ | |
| 衛星ビジネスに参入する民間企業 | ２２４ | |
| GISにできるさまざまな仕事 | ２２６ | |
| 広がるパソコン･レベルでのGIS利用 | ２２７ | |
| いくつかの制約要因 | ２２８ | |
| 持続可能な開発のためのネットワーキング | ２３０ | |
| 教育と情報提供 | ２３０ | |
| 草の根運動のツール | ２３１ | |
| 途上国の問題に世界が取り組む | ２３２ | |
| 知ることで得られる力 | ２３４ | |
| ヘルスケアに活躍するネットワーク | ２３５ | |
| アクセスを助ける取り組み | ２３６ | |
| 健やかな地球のための情報ツール | ２３７ | |
| インターネットをすべての人の手に | ２３８ | |
| 生身の人間関係と自然との接触の重要性 | ２３９ | |
| 第８章 マイクロ発電とエネルギーの未来 |
|
|
| より安く、よりクリーンに、より信頼性高く | ２４２ | |
| 新しい発電システム | ２４２ | |
| ２１世紀のアイデア | ２４４ | |
| 小型発電の挑戦 | ２４４ | |
| 小型化の波 | ２４５ | |
| 発電セット | ２４６ | |
| マイクロタービン | ２４８ | |
| スターリングエンジン | ２４９ | |
| 温暖化を引き起こさない発電技術 | ２５０ | |
| 研究が進む燃料電池 | ２５０ | |
| 商業化に向かう燃料電池 | ２５１ | |
| 急増する風力発電 | ２５２ | |
| コスト激減が期待される太陽電池 | ２５４ | |
| 大規模集中型から小規模分散型へ | ２５５ | |
| 明らかになった送配電網の脆弱性 | ２５５ | |
| 高まる安定供給ニーズ | ２５７ | |
| 環境への影響が少ない小型分散型 | ２５８ | |
| 生物に似たインテリジェント･システム | ２６０ | |
| 蓄電システムで高まる信頼性 | ２６２ | |
| 市場のルールを作り直す | ２６３ | |
| 電気料金体系の改革 | ２６３ | |
| 系統連繋の条件整備 | ２６５ | |
| 独占電力会社の意識改革 | ２６６ | |
| マイクロ発電 | ２６７ | |
| 根拠なき疑いからの訣別 | ２６８ | |
| １０の市場加速要因 | ２６９ | |
| 発展途上国で果たす大きな役割 | ２７０ | |
| インターネット情報サービス | ２７１ | |
| 融資のための政策 | ２７２ | |
| 国際協力とマイクロ発電 | ２７３ | |
| 攪乱的な技術が拓く未来 | ２７４ | |
| 第９章 環境保全が雇用を創出する |
|
|
| 社会変化と雇用 | ２７８ | |
| 経済の変化と雇用不安 | ２７９ | |
| 持続可能な経済は雇用機会を生む | ２８０ | |
| 世界の労働と雇用 | ２８１ | |
| 世界の失業人口 | ２８１ | |
| 情報化･グローバル化で変化する労働 | ２８２ | |
| 労働市場の二極分化 | ２８３ | |
| 増加傾向にある先進国の失業率 | ２８４ | |
| 先進国以外の失業状況 | ２８５ | |
| 途上国におけるインフォーマル･セクターの雇用 | ２８５ | |
| 懸念される若年失業者の多さ | ２８６ | |
| 資源生産性向上の取り組みと雇用 | ２８７ | |
| 労働生産性重視と資源生産性の軽視 | ２８７ | |
| すでに雇用が減少している汚染産業 | ２８９ | |
| サービス産業の雇用と環境への影響 | ２９０ | |
| 環境政策が雇用に与える影響 | ２９２ | |
| 直接的効果と間接的効果 | ２９２ | |
| 雇用を失う人々に対する対策 | ２９４ | |
| エネルギー経済の再構築と雇用 | ２９５ | |
| 石炭鉱業と雇用 | ２９５ | |
| 風力発電と雇用 | ２９６ | |
| ソーラーエネルギー利用と雇用 | ２９７ | |
| エネルギー効率サービスと雇用 | ２９８ | |
| 使い捨て経済からの脱却と雇用 | ３００ | |
| 耐久性があり修理できる製品と雇用 | ３０１ | |
| 再製造できる製品と雇用 | ３０２ | |
| 小売業と雇用 | ３０３ | |
| 雇用と環境のための税改革 | ３０５ | |
| 環境税を上げて賃金税を下げる | ３０５ | |
| 税シフトで雇用と環境はどうなる | ３０６ | |
| 仕事と雇用を再考する | ３０７ | |
| 仕事−消費−環境劣化の連鎖を断つ労働観 | ３０７ | |
| 適正な労働時間と就労形態 | ３０８ | |
| 基本収入の保証という考え方 | ３１０ | |
| 経済の移行にともなう痛みに配慮する | ３１０ | |
| 雇用を維持するための諸施策 | ３１１ | |
| 第１０章 環境グローバリゼーションにどう対処するか |
|
|
| グローバル化する世界 | ３１４ | |
| グローバル化のなかの環境問題 | ３１４ | |
| 環境グローバリゼーションの難関 | ３１５ | |
| 国際取引される自然 | ３１６ | |
| 林産物 | ３１６ | |
| 鉱業とエネルギー | ３１７ | |
| 食糧 | ３１８ | |
| 海産物 | ３１９ | |
| 野生生物 | ３２０ | |
| 生物侵入と伝染病の脅威 | ３２１ | |
| 環境と衝突する世界貿易機関 | ３２２ | |
| 環境と貿易の軋轢 | ３２２ | |
| メキシコ産マグロをめぐる対立 | ３２３ | |
| エビ･トロール漁をめぐる対立 | ３２５ | |
| 成長ホルモン牛肉をめぐる対立 | ３２６ | |
| 遺伝子組み換え食品をめぐる対立 | ３２８ | |
| 林産物の貿易自由化をめぐる対立 | ３２９ | |
| WTO改革の方向 | ３３０ | |
| 国際金融システムの改革 | ３３１ | |
| 国際金融危機と環境 | ３３１ | |
| IMFと世界銀行の過ち | ３３３ | |
| 構造調整プログラムの成果 | ３３５ | |
| 環境に有益な財政改革の可能性 | ３３５ | |
| 環境への配慮が欠落しているIMFと世界銀行 | ３３６ | |
| 国際金融公社と国際投資保証機関 | ３３７ | |
| 二国間輸出信用機関 | ３３８ | |
| 民間資本市場 | ３３８ | |
| 株式市場 | ３３９ | |
| 地球環境ガバナンスの改革 | ３４０ | |
| 環境保護条約の徹底 | ３４０ | |
| 世界環境機関の創設 | ３４２ | |
| 民間機関への期待 | ３４２ | |
| 躍進する国際NGO | ３４３ | |
| 原注 | ４０４ | |
| 人名さくいん | ４０６ | |
| 国名･地名さくいん | ４０９ | |
| 事項さくいん | ４１６ | |
| 監訳者あとがき | ４１７ | |
| 各年度版『地球白書』テーマ一覧 | ４２１ | |