『Abstract
　The effect of water consumption and reservoirs on the regime and water resources of Russian rivers emptying into the Arctic Ocean is discussed. The impact of reservoirs on the annual and seasonal runoff of regulated rivers is estimated. The transformation of this impact along the rivers down to their outlet sections is analyzed. Possible variants of the development of water management measures in Arctic river basins in the first quarter of the 21st century are considered.』

『要旨
　北極海に注ぐロシアの河川の管理体制と水資源に対する水消費と貯水量の影響が議論されている。管理された河川の年間と季節の流出量に対する貯水量の影響が見積られている。それらの出口区域への河川の流下に伴うこの影響の変化が解析されている。21世紀の最初の25年における北極の河川流域での水管理法の発展について可能な異なった内容について検討されている。』

Introduction
Background data on the region and its rivers
Water consumption
The hydropower development of rivers and runoff regulation
　Background data
　Reservoirs and rivers
　Variations in the normal annual river runoff
　Seasonal regulation of river runoff
Possible anthropogenic changes in runoff in the 21st century
Conclusions
Acknowledgements
References