『Abstract
　This paper reports on studies conducted during 2005 in the ecosystem of the Solina-Myczkowce mountain complex of mesotrophic reservoirs on the San River, SE Poland. Of the 1,950 t of dissolved silica calculated to flow into the reservoirs in the course of the year, c. 20％ of the load was retained in the reservoirs. However, most of this retention took place in the lower Myczkowce Reservoir. Far-reaching depletion to below 10 μM L^-1 of silicate was noted during the summer in the epilimnetic waters of the two reservoirs. In turn, the hypolimnion was seen to go through an enrichment process connected with sedimentation and releases from sediment. The observed depletion causes a decrease in the DSi:DIP ratio in the euphotic zone of the reservoirs, with simultaneous growth of non-siliceous algae expressed as chl a concentration.

Keywords: Dissolved silica; Eutrophication; Reservoir; Silica retention』

『要旨
　本論文は南東ポーランドのサン川にあるSolina-Myczkowce山脈の中栄養湖の生態系で2005年に行われた研究についての報告である。この年にこれらの湖に流入したと計算された溶存ケイ素1950トンのうち、約20％が湖に保持された。しかし、この保持の大部分は下部Myczkowce湖で生じた。珪酸塩の10μモル濃度以下への遠くまで及ぶ減少が２つの湖の表層水において夏季の期間に注目された。同様に、深層は堆積作用および堆積物からの放出と結びついた富化過程を経たと思われた。観察された減少は、chl a濃度として表現される非石英質藻類の同時成長とともに、湖の真光層でのDSi：DIP比の減少をもたらしている。』

1. Introduction
2.Materials and methods
　2.1. Study site
　2.2. Sampling strategy and methods
　2.3. Mass balance
3. Results
4. Discussion
　4.1. The SMCR as a silicate sink along the aquatic continuum to the Basaltic Sea
　4.2. Eutrophication of reservoirs enhanced by DSi depletion
5. Conclusions
Acknowledgements
References